Rembrandt had a dozen apprentices finishing his paintings for him.

倫勃朗有一打學徒幫他完成畫作

Rembrandt used extracts of lead and poison oak oil to treat his canvases.

倫勃朗會在畫布上 涂鉛和毒葛油的提取物

Rembrandt keeps the profile, but ditches the formali* for humane naturali*, the rulers become characters.

倫勃朗保留了人物 但是擯棄了形式主義 轉為人道自然主義 統治者變成了普通人物

Rembrandt responded to the miniatures with his own graceful pen and ink variations, all rich with what he loved best human interest.

倫勃朗在細密畫中 加入了他獨有的筆墨變化 里面都飽含著他的最愛 人情味

Rembrandt has used his entire box of tricks to make this feel like a moving image, like a movie, in fact.

倫勃朗用盡他的繪畫技巧 讓這幅畫看上去是動態的影像 像電影一樣