I spread the wealth, they spread their legs.

我花點小錢 她們就會張開腿

So, spreading out, every extra flip, they're spreading out more and more.

隨著每多拋一次 一直在散開 他們越來越分散

It will spread and spread and all of reality will simply fall apart.

裂縫將不停擴大 整個現(xiàn)實世界就將分崩離析

Every second the fire spreads, the higher the risk of embers spreading through the vents.

火勢不斷蔓延 余燼通過通風(fēng)管道擴散的風(fēng)險就越大

But when new outbreaks occurred in other cities, military support was redistributed to other population centres in the hope of halting the spread of the disease and, just as importantly, the spread of panic.

但當(dāng)其他城市也爆發(fā)瘟疫 軍事援助就先被調(diào)派到那些居民點 以期阻止疾病擴散 同樣重要的是 還得阻止恐慌的蔓延

And what we know is that, throughout history, there have been big migrations of people, and people have just kept moving, and that has spread different characteristics around the world, and that spreading keeps on going.

我們知道 縱觀歷史 有很多大遷移 人們一直在移動 已經(jīng)在世界各地散布了不同的特征 這種散布還在繼續(xù)

They've been spreading these all over the city.

他們在整個城市發(fā)放這種珠子

I have to contain this before it spreads.

我必須控制事態(tài) 防止進一步蔓延

And that's why the damage is spreading.

這就是為什么破壞在不斷擴大

I could spread the word that that's all it is.

我可以散播傳聞你們只是朋友