That's a motive, but it's not this killer's motive.

是個(gè)動(dòng)機(jī) 但不是這個(gè)兇手的動(dòng)機(jī)

I'm beginning to think that your ulterior motive has an ulterior motive.

我現(xiàn)在想的是 你這個(gè)讓人捉摸不透的動(dòng)機(jī)里還有貓膩

And what we're seeing now is, in some ways, when the profit motive becomes unmoored from the purpose motive, bad things happen.

現(xiàn)在我們可以看到 某種程度上 當(dāng)利潤(rùn)獎(jiǎng)勵(lì)不再具有意義動(dòng)機(jī) 事情就會(huì)向壞的方面發(fā)展

But if you get me to show it, motive or no motive, I'm the one who looks bad, and you gain sympathy for your poor little abused boy.

但如果你讓我來(lái)呈上它的話(huà) 不管有沒(méi)有作案動(dòng)機(jī) 我都是吃屎的那個(gè) 而你能為你可憐受虐的小男孩贏得大家的同情

Authorities are not disclosing a motive yet, but sources close to the investigation are speculating the risktaking teen may have been motivated by his inheritance.

當(dāng)局還不清楚動(dòng)機(jī) 但是與調(diào)查相關(guān)的內(nèi)部人員 猜測(cè)這位喜歡高危運(yùn)動(dòng)的少年 也許是為了繼承權(quán)而下手

We could have our motive. I don't know.

他就有作案動(dòng)機(jī) 我說(shuō)不好

I don't think so, but he did have a motive.

我覺(jué)得不是 但他確實(shí)有動(dòng)機(jī)

If that's not a motive, I don't know what is.

如果這還不算殺人動(dòng)機(jī) 我不知道什么算了

And it has to be said, he had no motive.

而且不得不說(shuō) 他沒(méi)有殺人動(dòng)機(jī)

So I have motive, but I did not have the means.

那我有動(dòng)機(jī) 但我沒(méi)有手段