But if you do this, you'll eclipse me.

但如果你這樣做 你會讓我黯然失色

There won't be another eclipse for years.

未來好幾年都不會有日食了

The eclipse will be over in moments.

月食還有幾分鐘就要結(jié)束了

That could explain why they're perpetually eclipsing each other.

這能解釋為什么它們總遮住彼此

A lunar eclipse happens more often than that.

月食爆發(fā)都比她生病的次數(shù)多

A solar eclipse was magic before we understood it.

在我們理解日食之前 它還是魔法呢

And there's no eclipse to bail your ass out this time.

這次不會有月蝕能把你弄出了

I'm here to photograph an eclipse in a matter of days.

我來此是為了在數(shù)日之內(nèi)拍攝日食的

In two hours, there will be an eclipse.

兩小時后 日食將會發(fā)生

Joan, I can't be eclipsed by plastics and packaging again.

瓊 我不能再敗給塑料和包裝部門了