Or are you on the fence? I'm on the fence.

還是你也不確定 我不確定

Oh, you're on the fence? I'm on the fence.

是嗎 你持懷疑態度 對

Are we gonna climb this fence? I want to climb the fence.

我們要爬過這個柵欄嗎 我想爬過去

He's jumped over a fence, a sixfoot fence, lands in our backyard.

他跳過了籬笆 兩米高的籬笆 跳到我們的后院

I stole something, fenced it, and now I want to get it back, and I'd steal it, but the fence is difficult, so I need money.

我偷了個東西 賣了 現在我想拿回來 我想去偷 但那賣家很難對付 所以我需要錢

I'm looking to put a pitfall trap line in here and I'm just going to cut a swathe through and then we're going to dig holes and we're going to sink buckets down into the holes and we're going to run a plastic fence through the centre of them and what that does is, animals that are moving from one side of the forest, or just moving through this forest, they're going to encounter that fence, they're going to run along it, trying to get around it, and many of them are going to fall into these pitfall buckets.

我想在這里放一個誘捕陷阱 我們先要將這一片樹木砍平 接下來挖坑 然后把桶放進坑里 接著在它們上方拉起一個塑料圍籬 這樣做的用意是 動物從森林的一頭走過來 或者從森林中穿過時 就會遇到這個圍籬 它們會繞著跑 試著繞過去 大多數會掉進誘捕陷阱的桶里

Which do you think it is? I'm on the fence.

你覺得是哪一個 我還真拿不準

I guess if we're on the fence, we shouldn't do it.

我想如果我們搖擺不定 就不應該動手

Over there, the bottom of the fence.

就在那 往圍欄底部*

That's what we're doing behind those fences.

這就是我們在圍墻后面的秘密