I'm not buying a new belt when there's a perfectly good belt buried somewhere in this backyard.

我才不買呢 明明有一條非常好的皮帶 埋在這個后院

Now, keep in mind this is not 20 belt holders or a few world champions and belt holders.

要知道這可不是二十條金腰帶 或者是幾位世界冠軍還有一些金腰帶

You know what, kung fu's way more badass, so white belt in kung fu is like a blue belt in karate.

你知道嗎 功夫比較厲害一點 所以功夫的白帶相當(dāng)于空手道的藍帶

Please remain seated with your seat belts fastened until we reach the gate, and the captain has turned off the fasten seat belt sign.

請待在座位上 不要解開安全帶 直到飛機停穩(wěn) 機長關(guān)閉系緊安全帶指示燈

It's your belt. It's for you, man.

這是你的腰帶 這是給你的 伙計

But not before he liberated the belt.

但是在那之前他把皮帶拿了出來

And that, my friend, is how you 'belt it.

我的朋友 就是這樣系的

They phased those belts out in the '80s.

這種安全帶80年代就被淘汰了

They'd love to have this notch in their belt.

他們應(yīng)該很愿意為此付點小錢

That's rather below the belt, even for you.

這話也太過分了 即使是你