Our fault snafu in corporate communications.

是我們的錯 公司內(nèi)部溝通很混亂

Her instincts are screaming this isn't just a snafu.

她的直覺在尖叫 絕對不是小事故

I am so sorry about the diary snafu, sir.

日記的事真是抱歉 先生

When you over crank your case into a firstclass snafu.

當你把你的案子搞得特別糟的時候

A bit of a snafu at the airport, but we're here, and I am raring to go.

雖然在機場時出了點差錯 但是我們到了 我也迫不及待要開工了

I ran into a little payment snafu at the register.

我在收銀臺付款時 遇到了點麻煩

I thought perhaps it had something to do with that recent snafu at the airport.

我還以為也許和前段時間 機場發(fā)生的混亂有關系

Well, sorry to hear about your little scheduling snafu.

很遺憾聽說你的日程有點沖突

Hey, man, you got to tell your boss there's been some kind of snafu.

兄弟 你去跟你上司講 我們現(xiàn)在還有別的亂子要處理

That's how he got caught up in that crab cage snafu awhile back.

那就是為什么他之前 被捕螃蟹的籠子抓住