This is not the time to be rearranging ornaments.

現在不是收拾裝飾品的時候

There's up there, all fancy and ornament, and down here, all functional.

樓上 一切都奢華精致 富麗堂皇 而樓下則全速運轉

It's time for you to hang your ornament.

你時候 去掛上你的裝飾物了

No more ornaments on his creepy tree.

不能再有裝飾物掛到他詭異的樹上

No more ornaments on his creepy trees.

不能再有裝飾物掛到他詭異的樹上

Okay, so let's see how your ornaments are doing.

我來看看你們的裝飾品做得怎么樣了

I suppose it comes down to who's useful and who's ornamental.

關鍵還是看誰有用 誰只是個擺設

Uh, these ornaments are not gonna hang themselves.

這些飾品不會自己跑到圣誕樹上吧

The carp are not purely ornamental, nor are they to be eaten.

錦鯉還有觀賞以外的用途 當然它們并不用作食物

I'm this fragile little ornament, but I'm fine.

我是個易碎的瓷娃娃 但是我沒事