詞語分開解釋

燃眉之急是什么意思

十分緊急,如同火燒眉毛

我如今不知便罷,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急!——《水滸傳》

像火燒眉毛般緊迫。形容事態嚴重，情況危急。《英烈傳．第五三回》：「此時正是燃眉之急，豈不用他？」《彭公案．第一三九回》：「就是師父知道，我是為燃眉之急，他二老也難怪我。」也作「燒眉之急」。近迫不及待,迫在眉睫,當務之急,刻不容緩,火燒眉毛反不急之務

德語 ?u?erst dringend , etwas brennt jemandem unter den N?geln

法語 (expr. idiom.)? avoir le feu qui br?le ses sourcils, être extrêmement urgent, une situation pressante, un besoin pressant